影片中，３０多歲的男子恩代爾和切廷自中學起就是密友。兩人多年來一直共住在土耳其首都安卡拉的一棟公寓，在情感上的親近程度堪比“一對夫婦”：一起買菜做飯、操持家務，有時拌嘴吵架，但很快和好如初。然而，這種平靜生活被一位遠方來客打亂——一個中學好友將妹妹尼哈爾送到安卡拉，希望在恩代爾和切廷的家中借宿一段時間。
尼哈爾年輕美麗、敏感聰慧，但起初沉默寡言，因為她的父母不久前因一起車禍不幸去世。此後一段時間，恩代爾的沉穩細膩和切廷的善良幽默漸漸感染了尼哈爾，她的臉上再次有了笑容。
尼哈爾被哥哥暫時接走之後，恩代爾和切廷發現，他們都無可救藥地愛上了比自己小十幾歲的尼哈爾。出於道德上的種種考慮，恩代爾和切廷決定深藏自己的情感。然而，當尼哈爾再次回到公寓時，３人發現已無法回到過去……
現年３４歲的土耳其導演塞伊菲·泰奧曼在１６日的新聞發佈會上說，這部電影取材於一部小說，情節並不複雜，他著重表現的是這兩男一女在相處過程中既微妙又奇妙的情感變化。
泰奧曼在一份導演自述中寫到，隨著影片推進，題目中“巨大絕望”的意義也在發生變化。最初它是指尼哈爾失去雙親後的心情，後來則變成恩代爾和切廷的困境：他們深知，他們對尼哈爾的愛無論有多深，最終也不可能實現。
泰奧曼說，電影片名其實來自於小說的一段話——我們巨大的絕望不是愛上尼哈爾，而是我們的聲音再也不會出現在街頭那群少男少女的呼喊之中。這才是真正的絕望。他進一步解釋說，絕望來自於“成長之痛”。一旦長大成人，便意味著不能再像中學生那樣行事或表達情感，而必須接受成人世界的諸多規則。
由於故事相對簡單，整部影片幾乎完全由３名演員的表演和對話支撐。“很顯然，演員們有非常好的‘化學反應’，他們的表演非常自然，融合自己對人物複雜情感的理解，” 泰奧曼在發佈會上說。
柔和的色調、優雅的鏡頭調度、各種說不清的模糊情感、許多有趣的對話和幽默的細節，讓這部看似俗套的影片有很多值得品味之處。不過，包括電影雜誌《綜藝》在內的一些影評對影片中兩名男主角如此親密的關係提出質疑，認為如果不是同性戀家庭，兩個男人間很難有影片展現的那種夫婦式的情感。
泰奧曼回應說，人們往往喜歡把事物歸類，但他恰恰希望描述一種“難以定義類別的情感”。恩代爾和切廷相互依賴，但並非基於性，而是他們習慣了對方的存在，將對方看成自己生活的一部分。
《我們巨大的絕望》是泰奧曼的第二部故事長片，他的首部長片《阿裏的夏天》曾入圍第５８屆柏林電影節國際電影論壇單元。《我們巨大的絕望》是角逐此次柏林電影節最高獎“金熊獎”的１６部影片之一。
儘管對《我們巨大的絕望》褒貶不一，但在本屆柏林電影節，土耳其電影受到更多關注，一方面是因為土耳其電影業目前進入了一個活躍的上升期，另一方面是由於近年來土耳其電影在柏林電影節上的成績不俗。去年，土耳其導演塞米赫·卡普蘭奧盧執導的講述孤僻詩人優素福和以採蜜為生的父親的關係的《蜂蜜》獲得“金熊獎”。
今年除了《我們巨大的絕望》之外，參加主競賽單元展映但不評獎的影片《歡迎來德國》（又譯《阿爾馬尼亞》）也與土耳其有關。該片反映居住在德國的土耳其人與德國人的關係，影片編劇是土耳其裔德國人內斯林·薩姆德雷利，而導演則是其妹妹亞塞明·薩姆德雷利。
第６１屆柏林電影節２月１０日至２０日舉行，分為競賽、全景、短片、新生代等單元，共吸引了５８個國家和地區的近４００部電影參展或參賽，包括“金熊獎”在內的各獎項將於１９日晚揭曉。
新聞來源：國際日報
營業時間:14:00~23:00 （每週二公休）
地址:800高雄市新興區河南一路120號2、3F
電話:07-2351010
Email: sunshine10khh@gmail.com
沒有留言:
張貼留言