酷兒特區:"該是終止青少年霸凌現象的時候了"

針對遭偷拍性愛視訊而跳河身亡的事件 艾倫狄珍妮所發表的演說

美國同志脫口秀主持人艾倫狄珍妮針對遭偷拍性愛視訊而跳河身亡的霸凌事件(相關新聞:男男愛被po網 美大學生跳河亡)所發表的演說

該是終止青少年霸凌現象的時候了


It's Time to End Teenage Bullying





以下是影片逐字稿:(原文


It's Time to End Teenage Bullying

I am devastated by the death of 18-year-old Tyler Clementi. If you don't know, Tyler was a bright student at Rutgers University whose life was senselessly cut short. He was outed as being gay on the internet and he killed himself.

Something must be done. This month alone, there has been a shocking number of news stories about teens who have been teased and bullied and then committed suicide; like 13-year-old Seth Walsh in Tehachapi, California. Asher Brown, 13, of Cypress, Texas and 15-year-old Billy Lucas in Greensberg, Indiana. This needs to be a wake-up call to everyone: teenage bullying and teasing is an epidemic in this country, and the death rate is climbing.

One life lost in this senseless way is tragic. Four lives lost is a crisis. And these are just the stories we hear about. How many other teens have we lost? How many others are suffering in silence? Being a teenager and figuring out who you are is hard enough without someone attacking you.

My heart is breaking for their families, their friends and for a society that continues to let this happen. These kids needed us. We have an obligation to change this. There are messages everywhere that validate this kind of bullying and taunting and we have to make it stop. We can't let intolerance and ignorance take another kid's life.

I want anyone out there who feels different and alone to know that I know how you feel. There is help out there. You can find support in your community. If you need someone to talk to or if you want to get involved, here are some organizations doing great work:

Things will get easier, people's minds will change, and you should be alive to see it.


營業時間:14:00~23:00 (每週二公休) 
地址:800高雄市新興區河南一路120號2、3F 
電話:07-2351010 

1 則留言: