（法新社華盛頓1日電） 美國研究員已經發現，有一種增殖力強的病毒如何能夠不顧強烈的免疫反應而再感染其他個體的關鍵，而此一發現可望為愛滋病毒（HIV）和瘧疾等致命病原體的疫苗研發，開啟一條康莊大道。
俄勒岡衛生科學大學（Oregon Health SciencesUniversity）的科學家，在一項猴子研究中發現，常見的「巨細胞病毒」（cytomegalovirus，CMV）可以克服身體清除感染細胞的能力，大部分病毒則辦不到。高達80%的成年人都曾被CMV感染。
該大學資深科學家弗魯（Klaus Frueh）解釋：「本質上，CMV可以阻斷感染細胞發出消滅訊號，這讓CMV能夠在二度感染期間，突破免疫系統的嚴苛障礙。」
CMV感染對成年人來說不構成威脅，但對幼兒、器官移植病人和其他免疫系統失調的人來說，卻可能有致命危險。
CMV避開體內免疫反應的能力，讓研發可以制衡它的疫苗成為難事。但研究顯示，CMV可能也可以被用來做為病毒疫苗載體，從其他病原體攜帶遺傳物質至體內。
多數病毒疫苗載體只能使用一次，但CMV再感染的能力可用來當作許多疾病的疫苗載體，包括愛滋病毒、C型肝炎、瘧疾寄生蟲和結核病菌。（譯者：中央社盧映孜）
俄勒岡衛生科學大學（Oregon Health SciencesUniversity）的科學家，在一項猴子研究中發現，常見的「巨細胞病毒」（cytomegalovirus，CMV）可以克服身體清除感染細胞的能力，大部分病毒則辦不到。高達80%的成年人都曾被CMV感染。
該大學資深科學家弗魯（Klaus Frueh）解釋：「本質上，CMV可以阻斷感染細胞發出消滅訊號，這讓CMV能夠在二度感染期間，突破免疫系統的嚴苛障礙。」
CMV感染對成年人來說不構成威脅，但對幼兒、器官移植病人和其他免疫系統失調的人來說，卻可能有致命危險。
CMV避開體內免疫反應的能力，讓研發可以制衡它的疫苗成為難事。但研究顯示，CMV可能也可以被用來做為病毒疫苗載體，從其他病原體攜帶遺傳物質至體內。
多數病毒疫苗載體只能使用一次，但CMV再感染的能力可用來當作許多疾病的疫苗載體，包括愛滋病毒、C型肝炎、瘧疾寄生蟲和結核病菌。（譯者：中央社盧映孜）
沒有留言:
張貼留言